Jednou takhle po ránu přišla Helenka, pohladila Micku a Mourka a povídá: „Jestlipak víte, že máte dnes narozeniny?“ Micka i Mourek zaraženě kroutili hlavami a ptali se Helenky: „Prosím tě, co to jsou ty narozeniny?“ Hned se jim dostalo vysvětlení: „Vy jste vlastně dvojčata, bratr a sestra, a narodili jste se jedné kočičí mamince a právě dnes je tomu čtyři roky! Takže máte dnes čtvrté narozeniny, a to se musí oslavit!“
Všichni samozřejmě naprosto souhlasili, protože jakákoliv oslava je něco krásného. Jen Franta a Lojza zůstali tak trochu zamlklí, protože naprosto nevěděli, kdy by své narozeniny mohli slavit. Zato Ferda radostně souhlasil, protože on své narozeniny má napsané v očkovacím průkazu.
A pak to začalo: „Když je nějaká oslava, musí být nějaké moc dobré jídlo a taky nějaký ten dáreček!“ To řekla Helenka a hned se taky ptala, co by měla nachystat za dobroty. Zvířátka dala hlavy dohromady a po dlouhé poradě prozradil Mourek, na čem by si všichni náramně pochutnali. Helenka s jejich návrhem naprosto souhlasila a po celém bytě se za chvíli začala rozvíjen náramná vůně těch nejlepších dobrot. A když se Helenka podívala na Mourka, začala se hlasitě smát. Mourkovi totiž tekly sliny až na zem a ani Micka, Franta a Lojza na tom nebyli o nic lépe a Ferdovi nejen že tekly z tlamičky sliny, ale navíc vesele vrtěl ocáskem.
„Tak,to bychom měli za sebou jednu část oslav, ale to není všechno, ještě vám musím dát nějaký ten dáreček,“ prohlásila Helenka a uvázala Micce kolem krku krásnou mašličku. „A pro tebe, Mourečku, ale i pro všechny ostatní mám ne dárek, ale velikou radost, jen nevím, co bude říkat Ferda. Představte si, že včera večer přišel Ferdův páneček a ptal se taťky a mamky, jestli by nemohl být Ferda už na trvalo, protože jemu se moc a moc špatně chodí a nemohl by chodit na procházky.“ Ferda se trochu zamyslel a pak řekl: „Víte, já jsem to už čekal. Já mám mého pánečka moc rád, ale on je po té havárce tak špatný a s vámi všemi je mi moc dobře. Takže je všechno v pořádku a já jsem tedy jakoby dárek pro Micku a Mourka!“